خطوات المعايرة اليدوية (للعامل)

1. أطفئ الطابعة: تأكد من أن الطابعة Brother TD-4420DN مطفأة تمامًا.
2. اضغط مع الاستمرار على زر التغذية (Feed/Pause): ابحث عن الزر الموجود على لوحة التحكم والذي يحمل اسم “Feed” أو “Pause”. اضغط عليه واستمر في الضغط.
3. شغّل الطابعة: بينما لا تزال يدك ضاغطة على زر “Feed”، اضغط على زر الطاقة (Power) لتشغيل الطابعة. لا ترفع يدك عن زر “Feed” حتى الآن.
4. راقب ضوء LED: بعد التشغيل، ستلاحظ أن ضوء LED سيبدأ بالوميض. سيتحول الضوء إلى اللون الكهرماني (Amber) أولًا، ثم سيومض باللون الأحمر لعدة مرات (عادةً 5 ومضات). في هذه اللحظة، ارفع يدك عن زر “Feed”.
5. دع الطابعة تقوم بعملها: بعد أن ترفع يدك، ستبدأ الطابعة بسحب جزء من الملصقات أو الورق. ستتوقف الطابعة تلقائيًا بعد أن تتعرف على بداية ونهاية الملصقات.
6. تحقق من النجاح: عندما تنتهي العملية، سيتحول ضوء LED إلى اللون الأخضر. تهانينا! لقد تمت المعايرة بنجاح وأصبحت الطابعة جاهزة للطباعة على الملصقات الجديدة بشكل صحيح ودقيق.

خطوات المعايرة

بعد الدخول إلى وضع المعايرة، اتبع الإرشادات التي تظهر على الشاشة.

1. صفر الميزان: تأكد من أن الحوض فارغ تمامًا، ثم اضغط على زر “Zero”.
2. ضع وزن المعايرة: ضع وزن المعايرة المخصص داخل الصندوق المحدد.
3. ضع الوزن القياسي: ضع الوزن القياسي على الميزان.
4. اضغط “CAL”: اضغط على زر “CAL” لإتمام عملية المعايرة.

شروط خاصة بالضمان

• نطاق الضمان: يغطي الضمان العيوب المصنعية فقط. لا يشمل الأضرار الناتجة عن سوء الاستخدام، الحوادث، أو التعديلات غير المصرح بها على الأجهزة.
• إبطال الضمان: يعتبر الضمان لاغيًا في الحالات التالية:
  • محاولة فتح أو إصلاح الجهاز من قبل شخص غير معتمد.
  • استخدام قطع غيار أو مواد استهلاكية غير أصلية.
  • عدم اتباع تعليمات التشغيل والصيانة المذكورة في هذا الدليل.
• المسؤولية: الشركة المصنعة غير مسؤولة عن أي أضرار مباشرة أو غير مباشرة ناتجة عن استخدام الأجهزة بطريقة خاطئة.

Manual Calibration Steps (For the Operator)

1. Turn off the printer: Ensure the Brother TD-4420DN printer is completely turned off.
2. Press and hold the Feed/Pause button: Find the button on the printer’s control panel labeled “Feed” or “Pause.” Press and hold it down.
3. Turn on the printer: While still holding the “Feed” button, press the Power button to turn on the printer. Do not release the “Feed” button yet.
4. Watch the LED light: After the printer turns on, you will notice the LED light start to blink. The light will first turn Amber, then it will blink Red several times (usually 5 flashes). At this moment, release the “Feed” button.
5. Let the printer do its work: After you release the button, the printer will start to feed a portion of the labels or paper. The printer will stop automatically once it has recognized the beginning and end of the labels.
6. Check for success: When the process is complete, the LED light will turn Green. Congratulations! The calibration is successful, and the printer is now ready to print on the new labels correctly and accurately.

Calibration Steps

After entering calibration mode, follow the instructions that appear on the screen.

1. Zero the scale: Ensure the pan is completely empty, then press the “Zero” button.
2. Place the calibration weight: Place the designated calibration weight inside the specified box.
3. Place the standard weight: Place the standard weight on the scale.
4. Press “CAL”: Press the “CAL” button to complete the calibration process.

Specific Warranty Conditions

• Warranty Scope: The warranty covers manufacturing defects only. It does not include damages resulting from misuse, accidents, or unauthorized modifications to the devices.
• Voiding the Warranty: The warranty is considered void in the following cases:
  • Attempting to open or repair the device by an unauthorized person.
  • Using non-original spare parts or consumables.
  • Failure to follow the operating and maintenance instructions in this guide.
• Responsibility: The manufacturer is not responsible for any direct or indirect damages resulting from incorrect use of the devices.